Kwiatowo / Lots of Flowers

Pierwsze próby z cieniowaniem i chlapaniem (ten zielony pasek wykonałam przy pomocy zielonych tuszów, białego do chlapania + stempel), a do tego ręcznie robione kwiaty.

My first attempts at shading and splashing (this green piece I made using green inks, white for splashing plus a stamp), with handmade flowers.

Zgłaszam kartkę do następujących wyzwań:

- ScrapMap: Cardmapka #71

      

-  Scrap'n'skill: Wyzwanie #7 - Kwiaty, ale nie róże

 

I'm entering my card to Lia Stampz Challenge #90: Handmade Flowers.

Simply red

Kartka na rocznicę ślubu. Prosta, bo musi przebyć daleką drogę. Ale mam nadzieję, że się spodoba. Użyłam prostego dziurkacza z sercem i mojego prezentu urodzinowego: pięknego, nowiutkiego dziurkacza z motylami Martha Stewart :)

Wedding anniversary card. Simple, cause it needs to be sent far away. But I hope you'll like it. I used a simple heart punch and my birthday present - beautiful brand new Matha Stewart punch with butterflies :)

I'm entering my card to the following challenges:
- Stampin' Royalty: SR#287 Keep It Simple!

 

-  Just Add Ink: #272 Butterflies

Shabby again

Kolejny projekt w stylu shabby z własnoręcznie robionymi kwiatkami.

Another shabby card, this time with handmade flowers.

 

Zgłaszam kartkę do następujących wyzwań:

- I Kropka: #24 Różowo i z tekturką

 

 - przyda-się: Kolor + element (brązowy + koronka)

 

- Scrap'n'skill: Wyzwanie #7: Kwiaty (nie róże)

 

 I'm entering my card to the following challenges:

- Dragons Lair Design: Shabby chic

- 613 Avenue Create: #134 Anything Goes/Shabby Chic

- Cards und More: #137 Bingo (pearls, pink, black)

- Papertake Weekly Challenge: Build it up

Mieszanka Hemingwaya i The Cure / A Mixture of Hemingway and The Cure

Pewien mój znajomy uwielbia dobre książki, dobre filmy i dobrą muzykę. Jakie to dokładnie są "dobre" wg niego? Wystarczy popatrzeć na jego urodzinową kartkę. Są tam cytaty z Hemingwaya ("Wzgórza jak białe słonie"), Flauberta ("Pani Bovary") i fragment wiersza Charlesa Bukowskiego. Z muzyki znajdziecie tu fragmenty piosenek The Cure i Domowe Melodie.

One friend of mine loves good books, good movies and good music. Which exactly is good according to him? Take a look at his birthday card. You can find quotes from Hemingway ("Hills like white elephants"), Flaubert ("Madame Bovary") and a piece of poem by Charles Bukowski. There are also fragments from The Cure song and one Polish band called Domowe Melodie.

I'm entering my card to Let's get shabby Challenge#65: Books.

In the jungle, the mighty jungle...

...the lion sleeps tonight :)

Nasz bratanek Pawełek właśnie skończył 4 lata. Jest już duży i silny jak ten lew z piosenki :) Mój lew jest własnoręcznie wycięty i sklejony.

Our nephew Paul has just turned 4. He's now big and strong like that lion from the song :) My lion in handmade - I cut it and sticked it by myself.

Zgłaszam mojego lwa do następujących wyzwań:

- Cherry Craft: Wyzwanie #8 Dookoła świata

  

- Studio75: Wyzwanie#7 z motylem

 

Biorę także udział w zabawie na blogu Majaleny z paletą kolorów:

I'm entering my lion to the following challenges:

- My Sheri Crafts: Challenge #161 - Child's Birthday

- Send a Smile 4 Kids: Bright colors 4 kids

Biało / White

Dziś mam zaszczyt występować jako Gościnna Projektantka w kolejnym wyzwaniu na stronce Quirky Crafts. Tematem wyzwania jest kolor biały. Należy także użyć digi stempla firmy Stitchy Bear Stamps, która jest sponsorem nagród w wyzwaniu. A oto moja praca na chrzest.

Today, I'm honoured to be a Guest Designer in the next Quirky Crafts Challenge. The theme is Quirky White and the sponsor is Stitchy Bear so you have to use one or more of their digi stamps. And here's my card for our friends' son's baptism.

I'm entering my card to the following challenges:
- Frosted Designs: Here Comes the Sun / Son
- Simply Create Too: For Precious Child
- Glitter n Sparkle: #146 Pearls and Lace

Shaker card

Po powrocie z wakacji przedstawiam mój pierwszy shaker card:

Kartkę zgłaszam do następujących wyzwań:

- Studio 75: Wyzwanie #7 - Kartka z motylem

 

- 1 2 3 scrapuj Ty: Wyzwanie #67 - Praca z motylem

- Przyda Się: Kolor + element (u mnie różowy + grafika aniołka)

 

- Diabelski Młyn: Wyzwanie kolorystyczne Anniko

 

 - scrapki.pl: Koronkowe lato

I'm entering my card to a challenge: Hanna and Friends: Shaker card.

Dobre wieści / Good news

Dobre wiadomości do mnie dochodzą na urlopie :)

Good news while I'm on vacation.

Po pierwsze moja praca Dla mechanika została wyróżniona w wyzwaniu Quirky Crafts: Quirky Rosettes. Zajęłam trzecie miejsce i w nagrodę otrzymałam dwa wybrane przeze mnie digistempelki od sponsora wyzwania: Stitchy Bear Stamps. Ponadto za niecałe 2 tygodnie pojawię się tam ze swoją kolejną pracą jako Gościnna Projektantka :)

First, my card For a car mechanic has been awarded in the Quirky Crafts Challenge: Quirky Rosettes. I won 3rd place and as a reward I could choose two digi stamps from the sponsor of the challenge Stitchy Bear Stamps. Moreover, I've been asked to be a guest designer in the next challenge in nearly 2 weeks.

Po drugie moja interaktywna kartka urodzinowa została wylosowana w wyzwaniu Daring Cardmakers. Sponsorem był sklep Ruby Rock-It a nagrody prezentują się rewelacyjnie i już zostały wysłane pocztą. Zobaczcie sami:

Second, my interactive birthday card has been drawn randomly in the Daring Cardmakers challenge, sponsored by the Ruby Rock-It store. The prizes look fantastic and they've already been sent by mail. Check this out:

 

Pozdrawiam wakacyjnie :)

Greetings from vacation :)

Romantycznie

Ostatnia kartka przed wyjazdem. Znikam na jakieś półtora tygodnia. To będzie ciężka próba - półtora tygodnia bez robienia kartek ;)

Choć staram się nie używać gotowych skrapków, w czasie ostatniego wspólnego scrapowania koleżanka przyniosła trochę takich cudeniek. No i jak tu się nie skusić? ;)

Kartkę zgłaszam na wyzwanie kolorystyczne Art Piaskownicy:

Dla mechanika / For a car mechanic

Kolejna męska kartka. Solenizantem jest tym razem mechanik samochodowy. Do zdobienia rozetek użyłam nożyczek i dziurkaczy ozdobnych, natomiast brzegi kartki i fioletowego poziomego paska podziurkowałam... agrafką! Kolejny dowód na to, że nie trzeba drogich narzędzi, żeby uzyskać fajny efekt.

Another card for a guy, this time a car mechanic. The rosettes are decorated with decorative scissors and border punches. Pinholes on the border of the card and the violet horizontal piece of paper are made with a safety pin! Another proof that you don't need any expensive tools to make sth look nice.

 

Kartkę zgłaszam do wyzwania Paper Concept: Dziecięcy świat (kartka świetnie się nadaje także dla chłopca, a poza tym mężczyźni to podobno duże dzieci ;). Użyłam nożyczek ozdobnych (wzór czarny i drugi błękitny).

  

Zgłaszam także do wyzwania #37 na scrapek.pl: Podwójnie (są dwa koła)

 

I'm entering my card to a Quirky Crafts challenge: Quirky Rosettes.